Não foi mesmo você quem avisou meu irmão do meu retorno?
Jesi li siguran da nisi ti upozorio mog brata da sam u Engleskoj?
Três contra um, não foi mesmo?
Trojica protiv jednog, je l' tako beše?
Sua irmã te foi visitar ontem, não foi mesmo?
Vaša sestra vas je došla posjetiti juèer, zar ne?
É isso que o profeta disse, não foi mesmo, Pai?
Tako je i prorok rekao, zar ne, oèe?
Foi uma grande estréia ontem à noite... não foi mesmo?
Premijera koju smo posjetili sinoæ bila je prilièno mirna, zar ne?
Você não foi mesmo muito fundo.
Nisi otišla èak ni na jezero!
Está a dizer que se a história dele é verdade, ela a pode verificar... para que nós saibamos que não foi mesmo culpa dele?
Kažeš ako je ova njegova prièa istinita, ona to može da potvrdi pa æemo znati da u stvari nije bila njegova krivica?
De fato, Percy diz que, quando examinadas essas imagens sugerem que o homem não foi mesmo à Lua.
Mnogi snimci su napravljeni sa ne doslednostima i anomalijama.
Não foi mesmo? Achou que nunca o terminaria, não é?
Mislila si da je nikada neæeš dovršiti... zar ne...
Soou um pouco a molhado, não foi? Mesmo no final...
Zvuèalo je malkice vlažno, zar ne, baš na samom kraju, uhh...
Mas compensamos um pouco hoje, não foi mesmo?
Ali danas smo im se malo odužili, zar ne?
Não foi mesmo minha culpa, eu não teria assustado o Marshall se não fosse pela Lily, pense nisso.
Nisam ja kriva. Ne bih upala da nije bilo Lily. Sjeti se!
Diga ao seu cliente que o caso não foi mesmo memorável e se eu tivesse que me recusar de presidir em cada caso onde eu dormi com um dos advogados ou ambos eu teria que me tornar golfista.
Moj klijent ima primedbu. Kažite vašem klijentu da afera i nije nešto ostala u seæanju. A kada bi morala da se povuèem sa svakog sluèaja gde sam spavala sa jednim od advokata,
Isso não foi mesmo abordado na minha orientação.
Ovo nije bilo pokriveno u mojoj orijentaciji.
Acho que não foi mesmo a melhor estratégia!
Èoveèe, uopšteno gledano ovo nije bila najbolja strategija.
Você não foi mesmo para a cama ontem à noite?
Nisi uopæe bio u krevetu prošle noæi?
Cometa Shoemaker-Levy 9 não foi um cometa particularmente maciço, e não foi mesmo um muito denso.
Shoemaker Levy 9 nije bio posebno velik komet, nije èak bio ni gust.
Foi um longo e árduo trabalho de volta aos refletores, não foi mesmo, Sr. McKinney?
Тешко вам је било да се вратите у центар пажње, зар не, г. МекКини?
Você sabe que ele não foi, mesmo que ele estaria certo.
Prestani, znaš da ne bi. Iako ima pravo da to uradi.
Bem, agradeço por isso, querido, mas não foi mesmo grande coisa.
Pa, cijenim to, dušo, ali to stvarno nije nešto strašno.
Este não foi mesmo que há muito tempo...
Nije èak ni bilo tako davno...
Não foi mesmo uma jogada inteligente.
Ovo ti uopšte nije bio pametan potez.
Precisei checar o RG algumas vezes, não foi mesmo?
Morao sam da proverite da ID nekoliko puta, zar ne?
Na verdade não, essa não foi mesmo a falha.
U stvari, ne, to nije bila greška.
0.38484811782837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi li siguran da nisi ti upozorio mog brata da sam u Engleskoj? 